Mundo
Quais são as 7 frases mágicas que os italianos usam para transformar o dia a dia?
Sete Expressões Italianas para Inspiração e Reflexão
Em muitos idiomas, há algumas palavras e ditados que acabam nos tocando e ensinando novos jeitos de enxergar a vida. E, levando em conta que os italianos costumam ser vistos como pessoas de bem com a vida e amáveis, decidimos reunir sete expressões para você se inspirar e levar para a vida. Confira quais são e seus significados:
O Que Significa “Il Dolce Far Niente”?
Il dolce far niente é uma expressão que, traduzida literalmente, significa “a doçura de não fazer nada.” Essa frase se tornou famosa nas redes sociais e no filme ‘Comer, Rezar e Amar’, então você pode já ter encontrado ela por aí. Ela traduz a arte de viver o presente, descansar e aproveitar o momento e desligar do caos da rotina.
Os Benefícios de Festina Lente no Trabalho
Festina lente é uma frase que significa “Se apresse lentamente”. É uma forma interessante de lembrar que é melhor ir devagar na direção certa, do que sair tomando atitudes instantâneas que podem levar ao caminho errado. Essa expressão é particularmente útil no ambiente de trabalho, onde muitas vezes a pressa é inimiga da perfeição.
Fare una Passegiata: Um Ritual Italiano
A expressão fare una passegiata traduz-se para “fazer uma caminhada”. É um conselho valioso dos italianos, que frequentemente tiram um tempo para andar após o jantar, se reconectando com seu interior e limpando pensamentos negativos. Esse ritual não é apenas físico, mas também mental e espiritual.
Como Lidar com o “Lupus in Fábula”
Lupus in fábula significa “O lobo nos contos de fada”. Essa expressão é usada para descrever aqueles momentos em que a vida está incrível, até que algo inesperado e indesejado acontece. Ela sugere que devemos estar sempre preparados para os imprevistos da vida, mantendo um planejamento para lidar com esses acontecimentos.
Anni, Amore e Bicchieri di Vino Non si Contano Mai
Essa é uma expressão frequentemente encontrada no filme ‘A Incrível História de Adaline’ ou em redes sociais. Anni, amore e bicchieri di vino non si contano mai significa “anos, amores e taças de vinho não se contam mais”. Esta frase revela que a idade é apenas um número e que o melhor é aproveitar a vida ao máximo, sem se preocupar com a quantidade de anos, amores ou taças de vinho.
Sprezzatura: A Arte de Parecer Fácil
Sprezzatura pode ser traduzida como “faça algo parecer fácil, sem esforço”. É uma filosofia para enfrentar os dias ruins com positividade e fazer parecer que as coisas são realizadas sem esforço, mesmo que não sejam. É uma maneira de manter a compostura e a tranquilidade em todas as situações.
La Vita è Bella: Valorize as Microalegrias
Por último, mas não menos importante, está a expressão la vita è bella, que significa “A vida é bela”. Esta frase encoraja a percepção das pequenas coisas, das microalegrias, que podem tornar o dia melhor. É um lembrete para apreciar os pequenos momentos de felicidade que a vida nos oferece.
Essas sete expressões italianas trazem consigo uma sabedoria que pode ser muito útil em nosso dia a dia. Incorporá-las em nossas vidas pode ajudar a viver de forma mais plena e equilibrada.